Duke's Blue Devils and UNC's Tar Heels, e.g. (6)
I believe the answer is:
rivals
(Other definitions for rivals that I've seen before include "Competitors, challengers" , "Opposing contestants" , "Play by 1" , "Competitors or adversaries" , "Persons in competition with each other" .)