Employee-abetted caper (6,3)
I believe the answer is:
inside job
(Other definitions for inside job that I've seen before include "Sort of crime" , "Crime with help" , "crime exploiting employer" , "that an office worker experiences?" , "crime of disloyalty" .)