Ensure no hint of tittle-tattle spreading! (5,4)
I believe the answer is:
entre nous
I'm afraid I can't even guess how this answer relates to the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for entre nous that I've seen before include "in confidence" , "Between ourselves (French)" , "private" , "in secret" .)