Fabulist credited with coining the term "lion's share" (5)
I believe the answer is:
aesop
(Other definitions for aesop that I've seen before include "A classical fable teller" , "he wrote in Greek" , "A pose by Greek writer of fables" , "Fabulous writer" , "So ape the writer of fables" .)