Fail to make progress (5,5)
I believe the answer is:
tread water
(Other definitions for tread water that I've seen before include "Stay afloat" , "having no solid base" , "unwilling to go with the flow?" , "Hold back from making progress" , "Make little or no progress" .)