Ferry operator of the underworld (6)
I believe the answer is:
charon
(Other definitions for charon that I've seen before include "Mythical ferryman of the river Styx" , "Operator of late ferry" , "Hell's mythical boatman" , "Boatman across the river Styx" , "underground transporter" .)