Find fame for naked artist along with lover (9)
I believe the answer is:
inamorato
'lover' is the definition.
(I've seen this before)
'find fame for naked artist along' is the wordplay.
I cannot really understand how this works, but
'for' could be 'to' (eg both can mean 'in the opinion of') and 'to' is found in the answer.
'artist' could be 'ra' (Royal Academician, member of Royal Academy of Arts) and 'ra' is located in the answer.
This explanation may well be incorrect...
'with' is the link.
(Other definitions for inamorato that I've seen before include "Italian lover" , "He loves" , "Male lover" , "Man loved" , "Beau" .)