Garden plant with small fragrant flowers (7)
I believe the answer is:
nemesia
(Other definitions for nemesia that I've seen before include "Plant with colourful funnel-shaped flowers" , "Meanies (anag) - flower" , "Funnel-shaped flower" , "Plant with colourful flowers, related to snapdragon" , "Colourful 13 across" .)