Gets ready to welcome a baby, say (5)
I believe the answer is:
nests
(Other definitions for nests that I've seen before include "Bird structures" , "Structures for egg-laying" , "Eyries" , "Lodges" , "Settles comfortably into, as birds do" .)