Grammatical mistake
I believe the answer is:
solecism
'grammatical mistake' is the definition.
(I've seen this before)
This is all the clue.
(Other definitions for solecism that I've seen before include "Social gaffe" , "Incongruity" , "Absurdity" , "A mistake in the use of language" , "Absurd or mistaken word or act" .)