Greek letter found in the middle of 'audiotapes (4)
I believe the answer is:
iota
(Other definitions for iota that I've seen before include "letter from abroad" , "Hint" , "Smidgen" , "Just a jot, from Greek alphabet" , "Greek letter; tiny amount" .)