Hard in a classical tongue to forget name for baton (5)
I believe the answer is:
lathi
'for baton' is the definition.
(I've seen this before)
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for lathi that I've seen before include "club used by an Indian policeman" , "Indian police baton" , "Indian policeman's stick" , "Indian truncheon" , "instrument of punishment" .)