Hard seed grated for a spice (6)
I believe the answer is:
nutmeg
(Other definitions for nutmeg that I've seen before include "One grated as spice" , "Aromatic seasoning" , "Hard seed of tropical tree grated for spice" , "Aromatic seed - tropical tree" , "Men gut this herb badly" .)