He tries to do his job (5)
I believe the answer is:
'he tries' is the definition.
(I've seen this in another clue)
I don't understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for judge that I've seen before include "rule", "Adjudicator", "Reckon", "Arbitrator", "Estimate".)