Hermes lacks odd lengths for printer (3)
I believe the answer is:
ems
'hermes lacks' is the definition.
Although both the answer and definition are plural nouns, I don't see how one could define the other.
I don't understand the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for ems that I've seen before include "German river" , "German spa; print measures" , "Units used in printing" , "Printer's units, each two ens" , "spaces at the printing house" .)