Hill Dubliner's girlfriend mentioned (5)
I believe the answer is:
motte
'hill dubliner's' is the definition.
The definition suggests a singular noun which matches the answer.
'girlfriend mentioned' is the wordplay.
'girlfriend' becomes 'mot' (I have seen 'Irish girlfriend' mean 'mot' so perhaps 'girlfriend' could also mean 'mot').
'mentioned' becomes 'te' (I am not sure about this - if you are sure you should believe this answer much more).
'mot'+'te'='MOTTE'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for motte that I've seen before include "Tumulus" , "Castle mound" , "Rise in defence" .)