Hobo in me can show genial manner (8)
I believe the answer is:
bonhomie
'genial manner' is the definition.
The answer and definition can be both human attributes as well as being singular nouns.
Perhaps there's a link between them I don't understand?
'hobo in me can' is the wordplay.
'can' indicates anagramming the letters (I've seen 'canned' mean this (canned can mean drunk)).
'hobo'+'in'+'me'='hoboinme'
'hoboinme' anagrammed gives 'BONHOMIE'.
'show' acts as a link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for bonhomie that I've seen before include "Warmth" , "'Affability, geniality (8)'" , "Exuberant friendliness - goodwill" , "genial nature" , "convivial feeling" .)