"I got you, fam” (3,2,4)
I believe the answer is:
say no more
(Other definitions for say no more that I've seen before include "It speaks for itself" , "Further words are unnecessary" , "Not another word!" , "I understand the implication!" .)