"I," in the "Iliad" (4)
I believe the answer is:
iota
(Other definitions for iota that I've seen before include "letter from Greece" , "Smidgen" , "European letter" , "The smallest possible amount, or the Greek i" , "Just a jot, like Greek letter" .)