I must leave Toledo area for Englishman’s home, they say (6)
I believe the answer is:
castle
'home they say' is the definition.
'castle' can be an answer for 'home' (I've seen this before). I'm not certain of the 'they say' bit.
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for castle that I've seen before include "Chess piece and fortified building" , "fortification" , "old building?" , "Stronghold - chessman" , "Move king to safety - stronghold" .)