Idiomatic lead-in to eyes or thumb (4)
I believe the answer is:
sore
(Other definitions for sore that I've seen before include "Hurting, painful" , "Feeling pain or informally angry" , "Painfully sensitive" , "Painful, aching; urgent" , "Eros (anag.)" .)