I'll stay in festival for short time - it's more relaxed (6)
I believe the answer is:
easier
'more relaxed' is the definition.
('easy' is associated in meaning with 'relaxed')
I don't understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for easier that I've seen before include "more like a piece of cake" , "Posing less difficulty" , "Requiring less effort" , "Less complicated" , "Less taxing" .)