In a secretive manner (2,3,3)
I believe the answer is:
on the sly
(Other definitions for on the sly that I've seen before include "Behind someone's back" , "Secretly or furtively" , "Under the table" , "in private" , "Honestly (anag) - dishonestly" .)