In Paris my new term involves painting here? (10)
I believe the answer is:
montmartre
'here?' is the definition.
Both the answer and definition are singular nouns.
Maybe you can see a link between them that I don't see?
'in paris my new term involves painting' is the wordplay.
'in paris my' becomes 'mon' ('my' in French).
'new' indicates an anagram.
'involves' means one lot of letters goes inside another.
'painting' becomes 'art' (I've seen this before).
'term' with letters rearranged gives 'tmre'.
'tmre' going around 'art' is 'tmartre'.
'mon'+'tmartre'='MONTMARTRE'
(Other definitions for montmartre that I've seen before include "bohemian district" , "sort of square where artists met" , "high point for the capital" , "District of Paris, associated with many artists" , "part of Paris" .)