In part, to be vulgar is honestly gaudy (6)
I believe the answer is:
garish
'gaudy' is the definition.
(synonyms)
'in part to be vulgar is honestly' is the wordplay.
'GARISH' is hidden within the letters.
However, I am not sure how the hidden word is indicated.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for garish that I've seen before include "Vulgarly colourful" , "Overbright and showy" , "Gaudy, lurid" , "Tastelessly bright" , "in bright colours" .)