Insert a word or passage in a text (11)
I believe the answer is:
interpolate
(Other definitions for interpolate that I've seen before include "put in the middle" , "Insert - not a reptile (anag)" , "go-between?" , "Insert (between other terms of a series)" .)