Interpret by following mouth movements (3-4)
I believe the answer is:
lip-read
(Other definitions for lip-read that I've seen before include "Interpret someone''s words when deaf" , "Understand by watching (a person) speak" , "Understand by watching mouth" , "Dire pal can interpret mouth movements as words" , "'Hear' by looking" .)