It has a root ... or can be found on a root (4)
I believe the answer is:
hair
(Other definitions for hair that I've seen before include "It grows from the skin" , "Thread-like strands on the body" , "Penitent's shirt material" , "A very small quantity" , "Famous hirsute musical with song ` `Aquarius' ' (4)" .)