It's said to be "the art of recognizing when to be big and when not to belittle" (4)
I believe the answer is:
tact
(Other definitions for tact that I've seen before include "Delicacy of feeling, skill in saying the right thing" , "measure of diplomacy?" , "Fine perception" , "Sensitivity in dealing with people" , "Consideration in dealing with others" .)