It's sloppy, with outer parts of latex (3)
I believe the answer is:
lax
'it's sloppy' is the definition.
(both can careless)
I cannot understand how the remainder of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for lax that I've seen before include "Slack, not severe" , "Slipshod" , "Not sufficiently strict" , "Negligent" , "Flabby" .)