Its sound is mimicked with coconut shells in "Monty Python and the Holy Grail" (5)
I believe the answer is:
steed
(Other definitions for steed that I've seen before include "Spirited horse" , "Swift horse" , "Powerful horse" , "Warhorse" , "Literary term for horse" .)