Jersey postal system collection (7)
I believe the answer is:
maillot
'jersey' is the definition.
(I've seen this before)
I don't understand the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for maillot that I've seen before include "Tights worn for ballet" , "Swimsuit" , "Top" , "Jersey" .)