Just a hint of a green salad fruit? (3)
I believe the answer is:
cue
'hint of a green salad fruit?' is the definition.
'cue' can be an answer for 'hint' (cue can mean a hint or prompt). I'm unsure of the 'of a green salad fruit?' bit.
I can't explain the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cue that I've seen before include "Prompt; signal" , "Signal to players" , "Signal to begin - tapered stick" , "Hint on stage" , "Sign" .)