Laments broken leg, I see (7)
I believe the answer is:
elegies
'laments' is the definition.
('elegy' can be a synonym of 'lament')
'broken leg i see' is the wordplay.
'broken' indicates an anagram.
'leg'+'i'+'see'='legisee'
'legisee' is an anagram of 'ELEGIES'.
(Other definitions for elegies that I've seen before include "Mourning songs" , "Laments for the dead" , "Lamenting poems" , "Poems of mourning" .)