Language of the Indian subcontinent (4)
I believe the answer is:
urdu
(Other definitions for urdu that I've seen before include "Asian language written in Arabic script" , "Analyse and develop (an idea) in detail" , "Sub-continental language" , "One of official languages of Pakistan" , "Channel to north of Isle of Wight" .)