Language (of thieves) (4)
I believe the answer is:
cant
(Other definitions for cant that I've seen before include "Hypocritical talk sounding negative" , "Inclination" , "Hypocritical talk - sounds negative" , "Slope; thieves' talk" , "Insincerity" .)