Layer through which a hatchling has broken (8)
I believe the answer is:
eggshell
(Other definitions for eggshell that I've seen before include "cracker?" , "Holder of the white and yellow" , "destined to be cracked?" , "Paint that dries with a sheen" , "Pale yellowish white" .)