Letters texted to a late date (3)
I believe the answer is:
eta
(Other definitions for eta that I've seen before include "character abroad?" , "Seventh Greek letter" , "Greek H" , "Something like 10 [RHO]" , "Greek letter - time due (abbr)" .)