Like a deadlocked jury
I believe the answer is:
hung
(Other definitions for hung that I've seen before include "(Of a jury) unable to agree on a verdict" , "Suspended" , "(Of parliament) with no overall majority" , "(Of a painting) exhibited (in a gallery)" , "Dangled" .)