Like inseparable friends (5-4)
I believe the answer is:
close-knit
(Other definitions for close-knit that I've seen before include "Tightly bound together" , "United or joined together - with wool?" , "Bound together by strong relationships" , "Bound by strong ties" , "(Group) united by many ties" .)