Like some coding loops and measuring cups (6)
I believe the answer is:
nested
(Other definitions for nested that I've seen before include "Settled in comfortably like bird" , "Fitted inside one another, say set of tables" , "built a dwelling out of bits of wood" , "Inhabited an egg-laying place" , "Built a home" .)