Line to the audience (5)
I believe the answer is:
aside
(Other definitions for aside that I've seen before include "Line spoken to theatre audience" , "In reserve -- confidential remark" , "Out of other people's hearing" , "Separately" , "Away from main action" .)