Locate a hint (5)
I believe the answer is:
trace
I believe this clue is a double definition.
'locate' is the first definition.
(thesaurus)
'a hint' is the second definition.
('trace' can be a synonym of 'hint')
(Other definitions for trace that I've seen before include "Cater (anag.)" , "Follow step by step" , "Outline" , "Barely detectable amount" , "Tinge; copy" .)