Mail department is taking on toxic stuff (6)
I believe the answer is:
poison
'toxic stuff' is the definition.
(I've seen this in another clue)
'mail department is taking on' is the wordplay.
'mail department' becomes 'pois' (I can't explain this - if you can you should believe this answer much more).
'is taking' means one lot of letters go next to another.
'pois'+'on'='POISON'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for poison that I've seen before include "Eg, toxin" , "Venom, toxin" , "Toxic substance" , "Eg, strychnine" , "Damaging stuff - drink?" .)