Make a dove-like sound (3)
I believe the answer is:
coo
(Other definitions for coo that I've seen before include "Cry of doves - cry of surprise?" , "Speak fondly" , "Make loving sounds -bill and . . ." , "(Of pigeon) murmur" , "Murmur lovingly" .)