Malevolent creature might, if out of bounds (3)
I believe the answer is:
orc
This could be a double definition.
'malevolent creature might' is the first definition.
The definition suggests a singular noun which matches the answer.
'out of bounds' is the second definition.
The definition suggests a singular noun which matches the answer.
'if' acts as a link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for orc that I've seen before include "Tolkien ogre" , "Mythical monster" , "Tolkien creature" , "Killer whale" , "Fierce goblin" .)