Market town in Carmarthenshire (8)
I believe the answer is:
llanelli
(Other definitions for llanelli that I've seen before include "Carmarthenshire town; an ill ell (anagram)" , "Welsh town" , "industrial centre" , "Welsh community" , "Welsh place" .)