Mathematical feature in a made up edition (9,6)
I believe the answer is:
imaginary number
'mathematical feature in' is the definition.
The answer and definition can be both quantities as well as being singular nouns.
Perhaps you can see an association between them that I don't see?
'a made up edition' is the wordplay.
'a made up' becomes 'imaginary' (I've seen this before).
'edition' becomes 'number' (I am not sure about this - if you are sure you should believe this answer much more).
'imaginary'+'number'='IMAGINARY NUMBER'
Can you help me to learn more?
(Another definition for imaginary number that I've seen is " In another case, I may get".)