Mix socially or informally (6)
I believe the answer is:
hobnob
(Other definitions for hobnob that I've seen before include "Socialize, rub elbows with" , "Socialise together, rub elbows with" , "Talk informally" , "random" , "Associate familiarly" .)