Montero Lamar Hill, ___ Lil Nas X (3)
I believe the answer is:
aka
(Other definitions for aka that I've seen before include "Notation indicating alternative identity" , "Also called (abbrev.)" , "Notation with initials indicating alternative name" , "Notation indicating alias or other name" , "Using the byline" .)